Svjetska, napose američka kulturna javnost lijepo se ovih dana uzbudila zbog uznemirujućih vijesti iz Kine. U sklopu široke društvene akcije ozdravljenja kineske kulture od sumnjivih prozapadnih trendova, državna je Uprava za kibernetički prostor povodom kineske Nove godine pokrenula ambicioznu jednomjesečnu akciju čišćenja interneta od nezdravih kulturnih sadržaja. U velikom pospremanju žrtvom je tako na kineskoj streaming platformi Tencent Video pao i kultni film Davida Finchera „Fight Club“, „Klub boraca“, kojemu su partijski i državni cenzori jednostavno – izmijenili kraj. Halapljivo sam čitao vijest očekujući još jednu priču o veličanstvenom trijumfu kineskog tehnološkog napretka.

Legenda kaže ovako: nekada davno, u ona mračna socijalistička vremena, dođe do krize kvaliteta finalnog proizvoda Tvornice šibica Dolac. Finalni proizvod, kutija sa 50 zapaljivih drvca, bio je u tako lošem stanju da je svaki peti pokušaj polučivao rezultat. I direktor sazove sastanak kompletnog radnog kolektiva. Izađe za govornicu pred stotine radnika, stavi cigaretu u usta, uzme kutijicu sa šibicama i krehne jednu. Ništa. Krehne drugi put – opet ništa. Treći pokušaj bio je repriza prvog i drugog. Kad ni četvrto pripaljivanje nije uspjelo, drug direktor izvadi cigaretu iz usta i znakovito poruči: – Drugarice i drugovi, sastanak je završen. Nema fabrike iz naše samoupravne historije iz koje nisu izlazile ovako dobre ili još bolje priče. Niti ima fabrike iz tih vremena koja nije othranila i odškolovala kompletne naraštaje.

Onda je za po ure u portun ugibao onaj barba Evelin iz pandurije. Barba Evelin je rekao: „Da čujen, ekipa! Di je problem?“ Prvi barba je pokazao sa prstom: „Brojila za struju su opiturana sa uljanom bojom! Ovi ovde ludaši kažu da su to učinili vandali, al mi mislimo sa su…“ Barba Evelin je rekao: „A vidin da je cili portun išaran i zasran! Plus i zgrada sa vanjske strane! Drito do ulaza je grafit od dva metra Plenkoviću jebente uglavu!“ Prvi barba je rekao: „Šjor murac, mi vas nismo zvali zbog Plenkoviću jebente uglavu!“ Barba Evelin je podviknijo: „A zašto niste? A? To vas ja pitan!“ Drugi barba je rekao: „Mi smo zaduženi za brojila, a ne za zgradu! Mi samo oćemo očitat struju!“ Barba Evelin je rekao: „E znan! Al meni ka panduru nije toliki problem šta se ne može očitat struja, nego šta se može očitat Plenkoviću jebente uglavu! Bereš?“

Prije desetak godina, na porno-sajmu Adult Entertainment Expo u Las Vegasu kompanija True Companion LLC predstavila je seks-robota Roxxxy, zapanjujuće realističnu sisatu boginju „dizajniranu da zna što volite i sposobnu voditi jednostavne razgovore“. U eseju kojega sam tada napisao o Roxxxy, programiranoj da udovoljava pohoti vlasnika i vodi „jednostavne razgovore“ - dakle da s njim na kauču gleda utakmice i razgovara o nogometu - zaključio sam kako nakon nje za mušku civilizaciju u znanosti više nema izazova. Muški um najjednostavnija je, naime, poznata struktura u svemiru, toliko bazična da nije u stanju primijetiti očiglednu opasnost niti kad stoji pred njim gola, sa sisama broj pet. Što, naime, kad Roxxxy - gledajući finale Lige prvaka zavaljena na kauč, komentirajući Mbappeovu taktičku poziciju i procesuirajući njegovu mizernu obrambenu statistiku - prvi put odbije seks?

Moj tata je blekasto piljio u dida. Dida je njemu rekao: „E znan, sad se ti pitaš za koji smo onda kurac ratovali…“ Tata je rekao: „Ne pitan se!“ Dida je rekao: „Pitaš se, pitaš, samo ti je koma pridamnon priznat! Pitaš se kako je to Hrvatima u Jugi bilo toliko loše da ih je bilo sve više i više, a u samostalnoj Hrvackoj in je toliko dobro da svi biže iz nje glavon bez obzira!“ Tata je podviknijo: „Ama ne pitan se, papane! Šta mi stavljaš riči usta!“ Dida je pitao: „A jel se ti sićaš, zete, šta san ti ja reka kad je Hrvacka ušla u Evropsku uniju, a?“ Tata je rekao: „Ne sićan se!“ Dida je rekao: „Reka san ti da san cili hepi jerbo od tog dana počinje kapitulacija nezavisne države Hrvacke!“ Mama i tata su zakolutačili sa očima. Dida je raširijo ruke: „I evo, sve ide po planu! Već dogodine će se ukinit ustaška kuna i zaminit sa eurom! A za koju godinu će ovde ostat toliko Hrvata da će svi moć stat u Tuđmanovu grobnicu!“ Mama je dreknila: „Čako!“

Zvučalo je kao zajebancija, pa sam – uz dužno poštovanje prema profesoru i slavnom sveučilištu – tri puta provjerio, prije nego sam shrvan shvatio da se gospodin Furedi uopće ne zajebava. Studenti su se zaista žalili na zloglasnog rimskog repera Publija The Big Nose Ovidija i njegove eksplicitne stihove o predatoru Apolonu i brutalnom silovanju grčke bitch, pardon nimfe Daphne. „'Ne' znači 'ne'!“, pravednički su grmjeli studenti, zgroženi Ovidijevim porukama: mora li se žena pretvoriti u stablo lovora da bi izbjegla silovanje? Moraju li studentice zaista trošiti novac na psihijatre samo zato što nisu pravovremeno upozorene na seksualno zlostavljanje nimfi i muza u „Metamorfozama“? Svakako, suvremena mladost nije prva otkrila opasnosti čitanja. Na njih se upozorava sve otkako je čovjek uopće izmislio sustav zapisivanja stvari...