Moja američka asimilacija
Danas se odvozi smeće. Dan ranije, obično predveče, moja supruga spušta kantu dole do ulice, kako se to ovdje kod nas u Americi radi. Ponekad radnici gradske čistoće baš porane ujutro, da pokupe smeće, često nas bukom i probude.
Dok sam jutros pravio kafu bacio sam jučerašnji filter u našu kuhinjsku kantu sa otpacima. Bila je puna. Upitao sam se kako je to njoj promaklo. Još je veće čudo, zapravo, da sam ja to primijetio. Ali ubrzo sam nadošao. Ah, godine! (U trenu sam našao razlog.) Jednom kad zagaziš u pedesete, ne treba ti nikakav drugi izgovor za bilo šta. Sve što ti nije jasno, sve greške, sve zaborave, samo prebaciš na godinu proizvodnje. Amortizacija je neumoljiva.
Kanta sa smećem dole na trotoaru je još netaknuta, čeka čistače da dođu i istresu njenu sadržinu u onaj kamion što halapljivo guta sve što mu se ponudi. Nisam dugo razmišljao. Vadim vrećicu i njen vrh vežem u čvor. Dižem garažna vrata, obuvam “natikače” i krećem dole prema ulici, u tom trenutku još pospan i krmeljav, nesvjestan šta činim.
O čemu se zapravo radi? Asimilacija je počela gospodo! Nakon dvadeset sedam godina u Americi učinio sam taj prvi korak. A poznato je još od Konfucija, da veliki putevi uvijek i kreću sa tim početnim korakom. Bio je to (kad smo već kod citata) mali korak za čovječanstvo, ali ogroman za moju ličnost.
Šta se desilo? Pa… izašao sam (ne, ne iz ormara), izašao sam u javnost u donjem dijelu pidžame. Konačno sam postao dio nečega. Napokon sam počeo da se uklapam. Jednom kad se probije led, kažu, sve poslije toga ide lakše.
Moj sljedeći potez će biti odlazak u trgovinu u onome u čemu spavam. Logičan slijed poslije trgovine je aerodrom, pogotovo ako je duži let, pa se usput može i odspavati. I sve se to (nošenje opreme za spavanje) radi apsolutno slobodno, ovdje u zemlji demokratije. Nema bojazni da ćete čuti sirene, da će doći hitna, da će te dva momka u bijelom zgrabiti i navući onu košulju što se kopča odozada, kao što bi se onomad za onog vakta (znate vi dobro kojeg) učinilo. Kako je lijepo biti slobodan! Treba i svoju djecu učiti isto. Sad mi je krivo što nisam, sad je kasno, odrasli kenjci. Ali ću učiti unuke, oni mi neće izbjeći! Ujutro iz kreveta odma‘ u istoj obleki u školu, kakvo presvlačenje, kakvi bakrači.
Eto, kad me pitaju kako je u tim “Amerikama”, odgovaram da nije loše. Treba malo vremena (dvadesetak godina) da vidiš gdje, šta, kako, a nakon toga sve ide kao po loju. Hvala na čitanju.
Lupiga.Com
Naslovna fotografija: Pixabay
@Verena, rad sam dodati jošte ovo. u americi sve je glasnïji ženski pokret protivu "stereotipu amerikanke", koju sviet poznaje kakoti "platinastu plavušu", mṙšavu/mlednu/vitku, modrih očiju, privlačnoga tiela, porculanskih zubī i osmjeha, bezprjekorne šminke/ličila, i vazda depilirana. to stereotipsko brjeme nose zahvaljujuć hollywoodskoj filmskoj industriji, a i američskoj moćnoj pornografskoj industriji. toga radi mlade amerikanke sve češće odbijaju taj stereotip, i priklanjaju se ženskomu pokretu kojega priklonice se "ne depiliraju" u svakoj prigodi, koje nemaju idealne "mjere", koje nisu rasno "biele" (sve brojnïje su rasne mješanke), koje nisu "glupe umjetne plavuše", itd. osobno, meni i većini mužskih koje znam "depilirana ili ne depilirana žena", nigdar nije bīla problem, niti tema za razmatranje. često žene sāme sebi stave "igo", "puta" i okove vjerujuće zabludama i unutarnjima sāmoprëdrazsudama, bez družstvene prisile. nu, postoje riedki slučaji ženā s određenima genetičnima hormonalnima tegobama, koje uzrokuju prëdlakavost/prëkosmatost tiela, ali ti nisu česti slučaji. u mojoj mladosti na zapadnoj obali USA-a često se je znalo čuti/slišati u mužskom družstvu izreku, "liepa žena nema ni rasu, ni farbu/kolor/boju, ni religiju, a ni narodnost/etničnu pripadnost". mimogredē, "chicago" se zapravo može prëvesti na naš jezik i kakoti "čṙjemuševac", jer je na tom mjestu nëgdar obilno rastaô tzv. "kanadski čriemuš", odnosno kanadski "divlji češnjak", ili kanadski "divlji luk". zaključujem s porukom sviema (nesigurnima) dëklama, djevojkama i ženama: "i reckon you're perfect just the way you are".