Program Tjedna mađarske kulture

Subota, 23. travnja 2005.

18.00 Muzej Mimara, Rooseveltov trg 5, Zagreb

Otvaranje izložbe: Svjetska baština (Izložba je otvorena do 02. 05. 2005.)

19.30 Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu

Nastupa Mađarska državna opera s glazbenom dramom u jednom činu i operom:

Emil Petrovics: C’est la guerre
Libreto: Miklós Hubay
Dirigent: Zsolt Hamar
Redatelj: Miklós Gábor Kerényi
Prijevod libreta: Xénia Detoni

János Vajda: Mario i čarobnjak, opera u jednome činu
Libreto: Gábor Bókkon prema noveli Thomasa Manna
Dirigent: Géza Török
Redatelj: András Békés

Utorak 26. travnja 2005.

19.00 Knjižara Profil Megastore

Predstavljanje knjige:
Péter Nádas, Divna povijest fotografije

O knjizi govore Péter Nádas, Gábor Csordás, Milana Vuković Runjić, Kristina Peternai, Seid Serdarević.

Srijeda 27. travnja 2005.

13.00 Hrvatski kulturni klub, Trg maršala Tita 10, Zagreb

Predstavljanje knjiga Imre Kertésza:
Čovjek bez sudbine, Kadiš za nerođeno dijete i Likvidacija

O knjigama govore Péter Nádas, Nadežda Čačinović, Nenad Popović, Xenia Detoni, Seid Serdarević.

19.00 Knjižara Profil Megastore, Bogovićeva 7, Zagreb

Predstavljanje knjige:
Sándor Majoros, Umrijeti kod Vukovara

O knjizi govore Sándor Majoros, Ivo Škrabalo, Miljenko Jergović i Xenia Detoni.

Četvrtak, 28. travnja 2005.

20.00 kino Brodway 5 Tkalča, dvorana  3

Svečana pretpremijera filma Čovjek bez sudbine

Pretpremijeri će nazočiti redatelj oscarovac Lajos Koltai i glavni glumac Marcell Nagy.

Petak, 29. travnja 2005.

10.00 Filozofski fakultet u Zagrebu, dvorana 205

Predavanje: Symposion u Zagrebu

István Ladányi: O časopisu koji je potekao iz Zagreba i o novom naraštaju redakcije

Dr. Zsófia Szilágyi: Romani koji stanu na dlan ili nerješivo pitanje razlike između suvremenog (mađarskog) romana i ciklusa kratkih proznih tekstova kao književne vrste

Attila Balázs: Kratke proze (izbor)

Sudjeluju studenti hungarologije Filozofskoga fakulteta u Zagrebu kao prevoditelji i čitači.

19.00 Knjižnica Bogdana Ogrizovića, Preradovićeva 5, Zagreb

Predstavljanje časopisa: Új i Ex Symposion

sudjeluju Branko Čegec, István Ladányi, Péter Bozsik, Attila Balázs, Ottó Fenyvesi, Márta Józsa i Zsófia Szilágyi.

Otvaranje izložbe:
József Benes, Tibor Gáll, Ottó Fenyvesi, György Györgydeák
Izbor: Péter Mesés