Na ćer mande čingara
Upravo objavljeni Balaševićev album Rani mraz nije prvi koji u svom bookletu donosi i Đoletovo duhovito objašnjenje "Reči za koje su neki pitali 'A šta ti je ono?'", a to je idealna prilika da vas mi Lupeži, kad već baš na nas trošite svoje impulse, za promjenu nečemu i podučimo, zar ne?
U tu vam svrhu u nastavku donosimo Đoletovo pojašnjenje nekih izraza i pojmova čije nepoznavanje znatno otežava "probijanje" kroz 65 minuta njegovog novog albuma:
- kratak kaputić, zgodan za prelazno vreme (vreme kad se prelaze tarabe i bedemi) ...
Opajdara - to bi trebala da bude loša karakteristika za devojku, al', kolko se ja sećam ...
Basamak - stepenik na kapidžiku (nemam sad vremena da objašnjavam i šta je kapidžik), na kom se najlepše sedi dok se čeka Neko, na koji Neko zna da se popentra da bi poljubac dobio jednu sasvim drugu dimenziju, a koji se, nažalost, eto ponekad zloupotrebi i za odlazak kući, pa i za odlazak zauvek, i još gore...
Fićok - fraklić
Fraklić - čokanj
Čokanj - ono malo iz čega se pije rakija, zato toliko i izbegavam odgovor jer ne mogu da smislim ništa bolje od "ono malo" ...
Ađinokaja - vrsta ruske harmonike, Duja je obećao da će je nabaviti, a kad Duja nešto obeća, ne znate vi njega...
Đilkoš - šalabajzer, samo još i malo nakrivo nasađen, slučajno se pominje posle Duje...
Feš u struku - ona koja ne mora da nosi kajš da bi se znalo gde joj je struk...
Kis naparforgo - mali suncokret (mađarski)
Šlinga u bećaruše - po mom iskustvu nešto sasvim drugačije nego šlinga u nebećaruše, to jest devojke koja drži do sebe, umesto da pusti da to drugi rade...
Čekaj, a šlinga? - Ajd' dobro, ona čipka, kad veća navaljivate, mislio sam da se bar to zna ...
U tu vam svrhu u nastavku donosimo Đoletovo pojašnjenje nekih izraza i pojmova čije nepoznavanje znatno otežava "probijanje" kroz 65 minuta njegovog novog albuma:
- kratak kaputić, zgodan za prelazno vreme (vreme kad se prelaze tarabe i bedemi) ...
Opajdara - to bi trebala da bude loša karakteristika za devojku, al', kolko se ja sećam ...
Basamak - stepenik na kapidžiku (nemam sad vremena da objašnjavam i šta je kapidžik), na kom se najlepše sedi dok se čeka Neko, na koji Neko zna da se popentra da bi poljubac dobio jednu sasvim drugu dimenziju, a koji se, nažalost, eto ponekad zloupotrebi i za odlazak kući, pa i za odlazak zauvek, i još gore...
Fićok - fraklić
Fraklić - čokanj
Čokanj - ono malo iz čega se pije rakija, zato toliko i izbegavam odgovor jer ne mogu da smislim ništa bolje od "ono malo" ...
Ađinokaja - vrsta ruske harmonike, Duja je obećao da će je nabaviti, a kad Duja nešto obeća, ne znate vi njega...
Đilkoš - šalabajzer, samo još i malo nakrivo nasađen, slučajno se pominje posle Duje...
Feš u struku - ona koja ne mora da nosi kajš da bi se znalo gde joj je struk...
Kis naparforgo - mali suncokret (mađarski)
Šlinga u bećaruše - po mom iskustvu nešto sasvim drugačije nego šlinga u nebećaruše, to jest devojke koja drži do sebe, umesto da pusti da to drugi rade...
Čekaj, a šlinga? - Ajd' dobro, ona čipka, kad veća navaljivate, mislio sam da se bar to zna ...
Uvijek ga ganjaju ...