Ergo, Mazena Dana ubio je vojnik s američkog tenka, pa rekao da je pomislio kako čovjek u ruci drži raketni bacač. Višestruko nagrađivani novinar ubijen je u nedjelju dok je izvještavao o napadu na američki zatvor u predgrađu Bagdada.
Posljednje njegove snimke prikazuju tenk, a zatim se čuje ispaljenje, nakon čega kamera pada na tlo. I čovjek je mrtav. Dobio metak u prsa. Iza njega ostalo četvoro djece.
I tako, još jedan trag "đavoljeg kopita" u Iraku će već sutra biti zaboravljen, a soldati će biti na nišanu i kroz nišan tražiti nove žrtve. Inače, Reutersov snimatelj 13-ti je novinar koji je u Iraku ostavio kosti, a nije niti prvi niti posljednji kojeg je ubila američka vojska.
Walt Whitman se okreće u grobu.