Fotografija je snimljena prije nekoliko dana ispred policijske postaje u Velikoj Gorici u ulici Matije Magdalenića 2 (45° 43´sjeverne geografske širine i 16°5´ istočne geografske dužine), a uredništvo Lupige dobilo ju je elektronskim putem od nepoznatog pošiljatelja.

Nećemo sada ustvrditi kako motiv s fotografije svjedoči da u vicevima o policajcima itekako ima istine, čak što više, skloniji smo zahvaliti se policiji u ime građana Velike Gorice što su im i u ovim zimskim danima uspjeli izmamiti smiješak na lice. Ukoliko pak ovo shvaćate kao ozbiljnu pogrešku koja se nikada više ne smije ponoviti i kojom ste se našli duboko uvrijeđeni, evo vam telefonskog broja velikogoričke policijske postaje, pa im dosađujte: +385/1/6221-144.