Ups! Bielefeld predgrađe Münchena?
Pa kaže … Teško je vjerovati da je grešku u vijesti o događajima u njemačkoj Bundesligi, objavljenoj 3. listopada na stranicama vip.hr, prouzročio bilo kakav lapsus, jer greška se ponavlja na dva mjesta, u uvodu vijesti i, kasnije u samom njenom tijelu. Evo o čemu je riječ:
"Stuttgart je na gostovanju u minhenskom predgrađu (!?!?! op. a.) slavio protiv Arminije te time ostao na bod zaostatka iza vodećeg Wolfsburga.
Dva su susreta 1. njemačke Bundeslige odigrana u nedjelju, a pobjede su ubilježili gostujući Stuttgart protiv Arminije, dok je Schalke pred svojim navijačima bio uspješniji od gostiju iz Bochuma. …
… Stuttgat se iz minhenskog predgrađa (!?!?! op. a.) vraća sa sva tri boda te je tako zadržao priključak za vodećim Wolfsburgom. Vodeći pogodak djelo je Babbela u 43. minuti dok je konačnih 0:2 zasluga Cacaua, koji je mrežu Arminije zatresao u posljednjoj minuti. …"
Što reći na ovo, osim, da München nema predgrađe koje se zove Bielefeld i iz kojeg dolazi nogometni klub Arminia. Bielefeld, iz kojeg zapravo dolazi spomenuti prvoligaš Arminia, je univerzitetski grad na samom sjeveru njemačke savezne pokrajine Nordrhein-Westfalen, s oko 350 000 stanovnika koji se, zamislite, po gradu vozikaju podzemnom željeznicom udaljeni od Münchena točno 591 kilometar.
Možda zvučim sitničavo, uostalom i jesam pakleni sitničar, no mediji su u Hrvatskoj, nažalost, oni koji, ne samo da informiraju, već, na još veću žalost, i obrazuju javnost. Dakle, ništa drugo, tek čestitke nepotpisanom novinaru, kao i njegovom uredništvu koje je dopustilo da spomenuti tekst osvane na VIP-ovoj naslovnici.
Ma sve je to relativno :-)