Jubilarni, deseti Sa(n)jam knjige u Istri, festival knjiga i autora, održat će se od 2. do 11. prosinca u Puli, a prvi put najboljima u svakoj od 12 kategorija dodijelit će se knjižna nagrada Kiklop.

Pula će otvoriti vrata kako bi u njezine prostore ušle knjige, čitatelji, autori, izdavači, umjetnici, kritičari i tako svi zajedno, još jednom, odsanjali Sa(n)jam knjige u Istri, najavljuje direktorica Sajma Magdalena Obradović-Vodopija te ističe da je to najveća knjižna priredba u Hrvatskoj.

Ove godine tema je putovanje: povijesno, u stihovima, romanima, esejima i monografijama, a svoj dolazak u pulski Dom branitelja najavilo je više od 250 nakladnika sa stotinjak hrvatskih i stranih gostiju. U program Putovanje Slavonijom iz slavonske ravnice stižu književnici Milovan Tatarin, Delimir Rešicki, Stanko Andrić, Mario Romulić, Goran Rem, Helena Sablić-Tomić, Gordan Nuhanović, Lana Derkač, Zoran Lazić ... Voditeljica će biti Julijana Matanović.

Nastavlja se i suradnja s autorima i nakladnicima iz Češke, dok će mađarski autori prvoga vikenda biti u središtu pozornosti, a i Leipziški će sajam dovesti autore po svom izboru. U nastavku vam donosimo pregled najzanimljivijih desetodnevnih sajamskih događanja:

PROGRAM 10. SAJMA KNJIGE U ISTRI

Četvrtak 2.12.2004.

12.00, Dom hrvatskih branitelja
Svečanost otvaranja Sajma

18.00, Dom hrvatskih branitelja, Koncertna dvorana
Suton uz knjigu
Tess Gallagher: Ray i ja: još deset godina
Predstavljaju: Drago Štambuk, Iva Grgić i Alida Bremer

21:00, Restaurant Vela Nera
Ivana Prijatelj Pavičić: Kuharica none Karmen
Predstavljaju: Jurica Pavičić i Tonko Maroević
(uz pozivnice)

Petak 3.12.2004.

11.00, Dom hrvatskih branitelja, Kavana Mozart
Doručak s autorom
Tess Gallagher

13.00, Caffé Foška
S piscem u Foški
Julijana Matanović

17.00, Dom hrvatskih branitelja, Kavana Mozart
Češka knjiga na početku 21 stoljeća
Predstavljaju: Jaroslav Císař i Dušan Karpatský

18.00, Dom hrvatskih branitelja, Koncertna dvorana
Suton uz knjigu
Luko Paljetak: Skriveni vrt
Predstavljaju: Tonko Maroević, Iva Grgić i Velimir Visković

19.00, Dom hrvatskih branitelja, Koncertna dvorana
Putovanje Slavonijom
Stanko Andrić: Povijesni vodič kroz Slavoniju
Predstavljaju: Alida Bremer i Ivan Jurković

21.00, Pub Bounty
P(r)ozno putovanje Slavonijom
Mira Bićanić, Josip Cvenić, Mirko Ćurić, Lana Derkač, Zoran Lazić, Zoran Malkoč, Gordan Nuhanović, Nenad Rizvanović, Davor Špišić, Stjepan Tomaš
Moderatorica: Julijana Matanović

Subota 4.12.2004.

11.00, Dom hrvatskih branitelja, Kavana Mozart
Doručak s autorima
Dušan Karpatský i Luko Paljetak

13.00, Caffé Foška
S piscem u Foški
Stanko Andrić

17.00, Dom hrvatskih branitelja, Koncertna dvorana
Putovanje stihovima
Drago Štambuk
Predstavljaju: Milana Vuković Runjić i Tess Gallagher

18.00, Dom hrvatskih branitelja, Koncertna dvorana
Suton uz knjigu
Sándor Majoros: Umrijeti kod Vukovara
Predstavljaju: Grozdana Cvitan i Xénia Detoni

20.30, Galerija Cvajner
Putovanje Slavonijom u nekoliko stihova
Delimir Rešicki i Zvonimir Maković0
Moderatorica: Julijana Matanović

Nedjelja 5.12.2004.

11.00, Dom hrvatskih branitelja, Kavana Mozart
Doručak s autorom
François Fejtö

17.00, Dom hrvatskih branitelja, Koncertna dvorana
Leipziger Buchmesse predstavlja Thomasa Brussiga
Predstavljaju: Alida Bremer i Edo Popović

18.00, Dom hrvatskih branitelja, Koncertna dvorana
Suton uz knjigu
Claudio Magris: Izložba
Predstavljaju: Tonko Maroević, Ljiljana Avirović, Iva Grgić i Ljubo Stefanović

20.30, Galerija Cvajner
Putovanje Slavonijom
Izložba i predstavljanje knjige Kopački rit autora Marija Romulića
Predstavljaju: Gorka Ostojić Cvajner, Zvonimir Maković i Julijana Matanović

Ponedjeljak 6.12.2004.

11.00, Dom hrvatskih branitelja, Kavana Mozart
Doručak s autorom
Claudio Magris

13.00, Caffé Foška
S piscem u Foški
Dragan Velikić

18.00, Dom hrvatskih branitelja, Koncertna dvorana
Suton uz knjigu
Rui Nunes: Lica
Predstavljaju: Tanja Tarbuk, Branko Čegec i Edo Popović

19.00, Dom hrvatskih branitelja, Koncertna dvorana
Projekt: Istra viđena očima europskih pisaca
Predstavljaju: György Dalos, Norbert Wehr, Ulrike Janssen i Alida Bremer

Utorak 7.12.2004.

11.00, Dom hrvatskih branitelja, Kavana Mozart
Doručak s autorom
Renato Baretić

12.00 Kavana Mozart, Caffé Foška, Pub Bounty, Caffé Uliks
Pulsko putovanje s Joyceom
Daniel Načinović, Luko Paljetak, Dragan Velikić, Zdravko Zima
Moderatorica: Alida Bremer

17.00, Dom hrvatskih branitelja, Koncertna dvorana
Pisac kao putnik
Iztok Osojnik
Predstavljaju: Janko Rožić i Žarko Paić

18.00, Dom hrvatskih branitelja, Koncertna dvorana
Suton uz knjigu
Miro Gavran: Poncije Pilat
Predstavljaju: Milovan Tatarin, Zoran Maljković i Julijana Matanović

20.00, Pub Bounty
Noć Eseja
Biblioteka Titivilus, Antibarbarus
Nadežda Čačinovič: Parvulla aesthetica, Žarko Paić: Montaigneov rez, Nikica Petrak: Neizgovoreni govori/zapisci nasumce, Vjeran Zuppa: Teatar kao shole
Moderator: Tonko Maroević

Srijeda 8.12.2004.

11.00, Dom hrvatskih branitelja, Kavana Mozart
Doručak s autorom
Orhan Pamuk

13.00, Caffé Foška
S piscem u Foški
Klaus Hensel

17.00, Dom hrvatskih branitelja, Koncertna dvorana
Putovanje stihovima
Arsen Dedić
Predstavljaju: Jakša Fiamengo i Enes Kišević

18.00, Dom hrvatskih branitelja, Koncertna dvorana
Suton uz knjigu
Orhan Pamuk
Predstavljaju: Marta Andrić, Ekrem Čaušević i Milana Vuković Runjić

21.00, Grand salon broda Dalmacija, Molo Carbon
Dodjela nagrada Kiklop
(uz pozivnice)

Četvrtak 09.12.2004.

13.00, Caffé Foška
S piscem u Foški
Enes Kišević

17.00, Dom hrvatskih branitelja, Koncertna dvorana
Putovanje stihovima
Dragutin Tadijanović
Predstavljaju: Ante Žužul, Miroslava Vučić i Jakša Fiamengo

18.00, Dom hrvatskih branitelja, Koncertna dvorana
Suton uz knjigu
Ognjen Spahić: Hansenova djeca
Predstavljaju: Nenad Popović i Daša Drndić

19.00, Dom hrvatskih branitelja, Koncertna dvorana
Putovanja
Ilja Stogoff : Trinaest mjeseci
Predstavljaju: Irena Lukšić i Grozdana Cvitan

21.00, Galerija Cvajner
Prvo čitanje: Tri kartice o Istri ili jednostavno Istra
Čitaju: Renato Baretić, Daša Drndić, Boris Dežulović, Božica Jelušić, Mirko Kovač, Irena Lukšić, Edo Popović, Aljoša Pužar, Borivoj Radaković, Milan Rakovac, Dragan Velikić

Petak 10.12.2004.

11.00, Dom hrvatskih branitelja, Kavana Mozart
Doručak s autorom
Dragutin Tadijanović

13.00, Caffé Foška
S piscem u Foški
Ilja Stogoff

19.00, Dom hrvatskih branitelja, Koncertna dvorana
Putovanje
Matko Peić: Čovjek i kultura, Crno zlato
Predstavljaju: Mijo Ivurek i Mirko Kovačević

22.00, caffe Foška
Sve je ovo rock 'n' roll
Zlatko Gall: Rock enciklopedija
Predstavljaju: Nenad Rizvanović i Dr. Fric

Subota 11.12.2004.

11.00, Dom hrvatskih branitelja, Kavana Mozart
Doručak s autorom
Milan Rakovac

13.00, Caffé Foška
S piscem u Foški
Ognjen Spahić

17.00 Dom hrvatskih branitelja, Koncertna dvorana
Suton uz knjigu
Milorad Stojević: Krucifiks
Predstavljaju: Višnja Bošnjak, Nikica Petković i Daša Drndić

18.00, Dom hrvatskih branitelja, Koncertna dvorana
Suton uz knjigu
Vlatko Ivandić: Prije nego bura stane
Predstavljaju: Milana Vuković Runjić i Julijana Matanović

* sve doručke s autorom vodi Vojo Šiljak, a sve susrete s piscem u Foški Vojin Pašić

Svi ste pozvani!!!

O svemu još detaljnije na www.sanjamknjige.hr.